“What are you doing?” is one of the most commonly used questions in everyday conversation.
Learning what are you doing in different languages helps you communicate naturally with people across cultures—whether you’re chatting with friends, texting, learning a new language, or traveling abroad.
This phrase is essential for casual conversations and building connections.
Below, you’ll find what are you doing in all languages presented in one clean, mobile-friendly table with easy pronunciations and real-life examples, optimized for clarity and featured snippets.
What Are You Doing in Different Languages (70 Translations)
| Language | Phrase (Easy Pronunciation) | Example Sentence (English Meaning) |
|---|---|---|
| English | What are you doing? (wut ar yoo doo-ing) | What are you doing right now? |
| Spanish | ¿Qué estás haciendo? (keh es-tas a-see-en-do) | ¿Qué estás haciendo ahora? (What are you doing now?) |
| French | Qu’est-ce que tu fais ? (kes-kuh too feh) | Qu’est-ce que tu fais ? (What are you doing?) |
| German | Was machst du? (vas makhst doo) | Was machst du jetzt? (What are you doing now?) |
| Italian | Che fai? (keh fai) | Che fai adesso? (What are you doing now?) |
| Portuguese | O que você está fazendo? (oo keh vo-seh es-ta fa-zen-do) | O que você está fazendo agora? (What are you doing now?) |
| Dutch | Wat ben je aan het doen? (vat ben yuh aan het doon) | Wat ben je aan het doen? (What are you doing?) |
| Russian | Что ты делаешь? (shto ti de-lay-esh) | Что ты делаешь сейчас? (What are you doing now?) |
| Arabic | ماذا تفعل؟ (ma-za taf-al) | ماذا تفعل الآن؟ (What are you doing now?) |
| Chinese (Mandarin) | 你在做什么？ (nee zai dzuo shen-me) | 你在做什么？ (What are you doing?) |
| Japanese | 何してるの？ (nani shi-te-ru no) | 今何してるの？ (What are you doing now?) |
| Korean | 뭐 하고 있어? (mwo ha-go ee-so) | 지금 뭐 하고 있어? (What are you doing now?) |
| Hindi | तुम क्या कर रहे हो? (tum kya kar ra-he ho) | तुम क्या कर रहे हो? (What are you doing?) |
| Urdu | تم کیا کر رہے ہو؟ (tum kya kar ra-he ho) | تم کیا کر رہے ہو؟ (What are you doing?) |
| Bengali | তুমি কী করছো? (tu-mi kee kor-cho) | তুমি কী করছো এখন? (What are you doing now?) |
| Punjabi | ਤੂੰ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ? (toon kee kar ri-ha hain) | ਤੂੰ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ? (What are you doing?) |
| Turkish | Ne yapıyorsun? (neh ya-puh-yor-sun) | Şu an ne yapıyorsun? (What are you doing now?) |
| Greek | Τι κάνεις; (ti ka-nis) | Τι κάνεις τώρα; (What are you doing now?) |
| Polish | Co robisz? (tso ro-bish) | Co robisz teraz? (What are you doing now?) |
| Czech | Co děláš? (tso dye-lash) | Co děláš teď? (What are you doing now?) |
| Slovak | Čo robíš? (cho ro-beesh) | Čo robíš teraz? (What are you doing now?) |
| Hungarian | Mit csinálsz? (mit chi-nals) | Mit csinálsz most? (What are you doing now?) |
| Romanian | Ce faci? (cheh fa-ch) | Ce faci acum? (What are you doing now?) |
| Bulgarian | Какво правиш? (kak-vo pra-vish) | Какво правиш сега? (What are you doing now?) |
| Serbian | Šta radiš? (shta ra-dish) | Šta radiš sada? (What are you doing now?) |
| Croatian | Što radiš? (shto ra-dish) | Što radiš sada? (What are you doing now?) |
| Bosnian | Šta radiš? (shta ra-dish) | Šta radiš sada? (What are you doing now?) |
| Slovenian | Kaj delaš? (kai de-lash) | Kaj delaš zdaj? (What are you doing now?) |
| Swedish | Vad gör du? (vad yer doo) | Vad gör du nu? (What are you doing now?) |
| Norwegian | Hva gjør du? (hva yer doo) | Hva gjør du nå? (What are you doing now?) |
| Danish | Hvad laver du? (hva la-ver doo) | Hvad laver du nu? (What are you doing now?) |
| Finnish | Mitä teet? (mee-ta teet) | Mitä teet nyt? (What are you doing now?) |
| Estonian | Mida sa teed? (mee-da sa teet) | Mida sa teed praegu? (What are you doing now?) |
| Latvian | Ko tu dari? (ko too da-ri) | Ko tu dari tagad? (What are you doing now?) |
| Lithuanian | Ką tu darai? (kaa too da-rai) | Ką tu darai dabar? (What are you doing now?) |
| Ukrainian | Що ти робиш? (shcho ti ro-bish) | Що ти робиш зараз? (What are you doing now?) |
| Belarusian | Што ты робіш? (shto ti ro-bish) | Што ты робіш цяпер? (What are you doing now?) |
| Georgian | რას აკეთებ? (ras a-ke-teb) | რას აკეთებ ახლა? (What are you doing now?) |
| Armenian | Ի՞նչ ես անում (inch es a-num) | Ի՞նչ ես անում հիմա։ (What are you doing now?) |
| Hebrew | מה אתה עושה? (ma a-ta o-seh) | מה אתה עושה עכשיו? (What are you doing now?) |
| Persian (Farsi) | داری چکار میکنی؟ (da-ri che-kar mi-ko-ni) | الان داری چکار میکنی؟ (What are you doing now?) |
| Pashto | ته څه کوې؟ (ta tsa ka-wai) | ته اوس څه کوې؟ (What are you doing now?) |
| Tamil | நீ என்ன செய்கிறாய்? (nee en-na sey-gi-raai) | நீ என்ன செய்கிறாய்? (What are you doing?) |
| Telugu | నువ్వు ఏమి చేస్తున్నావు? (nu-vu eh-mi chey-sthun-na-vu) | నువ్వు ఏమి చేస్తున్నావు? (What are you doing?) |
| Marathi | तू काय करत आहेस? (too kai karat a-hes) | तू काय करत आहेस? (What are you doing?) |
| Gujarati | તું શું કરી રહ્યો છે? (toon shu ka-ri ra-hyo chhe) | તું શું કરી રહ્યો છે? (What are you doing?) |
| Nepali | तिमी के गर्दैछौ? (ti-mee keh gar-dai-chhau) | तिमी के गर्दैछौ? (What are you doing?) |
| Sinhala | ඔයා මොකද කරන්නේ? (o-yaa mo-ka-da ka-ran-ne) | ඔයා මොකද කරන්නේ? (What are you doing?) |
| Thai | คุณกำลังทำอะไรอยู่? (khun gam-lang tham a-rai yoo) | คุณกำลังทำอะไรอยู่? (What are you doing?) |
| Vietnamese | Bạn đang làm gì? (ban dang lam zee) | Bạn đang làm gì vậy? (What are you doing?) |
| Indonesian | Kamu sedang apa? (ka-moo se-dang a-pa) | Kamu sedang apa sekarang? (What are you doing now?) |
| Malay | Awak sedang buat apa? (a-wak se-dang boo-at a-pa) | Awak sedang buat apa? (What are you doing?) |
| Filipino (Tagalog) | Anong ginagawa mo? (a-nong gi-na-ga-wa mo) | Anong ginagawa mo ngayon? (What are you doing now?) |
| Swahili | Unafanya nini? (oo-na-fa-nya nee-nee) | Unafanya nini sasa? (What are you doing now?) |
| Zulu | Wenzani? (wen-za-ni) | Wenzani manje? (What are you doing now?) |
| Afrikaans | Wat doen jy? (vat doon yay) | Wat doen jy nou? (What are you doing now?) |
Why Learn “What Are You Doing” in Different Languages?
Knowing what are you doing translations helps you start conversations, keep chats flowing, and sound more natural in daily communication. It’s one of the first questions learners use when practicing real-life language skills around the world.
How to Say “What Are You Doing” Naturally Around the World
- Casual forms are common among friends
- Polite or formal versions may be used with elders or at work
- Context and tone matter more than literal translation
Understanding these details helps your question feel friendly and appropriate.
Conclusion
Learning what are you doing in different languages gives you a powerful, everyday phrase for global communication. With these 70 accurate translations, pronunciations, and examples, you can confidently ask this question in conversations across cultures and countries.
FAQs
1. Is “what are you doing?” informal in most languages?
Yes, it’s generally casual, though polite forms exist.
2. Can I use this phrase in text messages?
Absolutely. It’s widely used in chats and messaging apps.
3. Do translations change by formality?
Yes, many languages have formal and informal
4. Is this phrase common in daily speech?
Yes, it’s one of the most frequently used questions.
5. Is it useful for beginners to learn this phrase?
Yes, it’s essential for basic conversation practice.
