The word “addicted” describes a strong dependence or attachment to something, whether it’s a habit, activity, or substance.
Learning how to say addicted in different languages helps you communicate feelings, behaviors, and experiences across cultures.
In this guide, you’ll discover addicted translations around the world, including pronunciation and practical examples.
Perfect for anyone searching for “addicted in all languages” or wondering how to say addicted in different languages in daily conversations.
Addicted in Different Languages (70 Examples)
| Language | Translation + Pronunciation | Example Sentence (Meaning) |
|---|---|---|
| English | Addicted (uh-dik-tid) | I am addicted. (I have a strong dependency.) |
| Spanish | Adicto (ah-deek-to) | Soy adicto. (I am addicted.) |
| French | Accro (ah-kro) | Je suis accro. (I am addicted.) |
| German | Süchtig (zuekh-tig) | Ich bin süchtig. (I am addicted.) |
| Italian | Dipendente (dee-pen-den-te) | Sono dipendente. (I am addicted.) |
| Portuguese | Viciado (vee-see-ah-do) | Estou viciado. (I am addicted.) |
| Dutch | Verslaafd (ver-slaaft) | Ik ben verslaafd. (I am addicted.) |
| Russian | Зависимый (za-vee-see-miy) | Я зависимый. (I am addicted.) |
| Chinese (Simplified) | 上瘾 (shang-yin) | 我上瘾了。 (I am addicted.) |
| Japanese | 依存している (izon shite iru) | 私は依存している。 (I am addicted.) |
| Korean | 중독된 (jung-dok-doen) | 나는 중독된 상태다. (I am addicted.) |
| Arabic | مدمن (mud-min) | أنا مدمن. (I am addicted.) |
| Hindi | आदी (aa-dee) | मैं आदी हूँ। (I am addicted.) |
| Urdu | عادی (aa-di) | میں عادی ہوں۔ (I am addicted.) |
| Turkish | Bağımlı (ba-gum-luh) | Bağımlıyım. (I am addicted.) |
| Greek | Εθισμένος (e-thi-sme-nos) | Είμαι εθισμένος. (I am addicted.) |
| Polish | Uzależniony (oo-za-lezh-nyo-ny) | Jestem uzależniony. (I am addicted.) |
| Swedish | Beroende (beh-ro-en-de) | Jag är beroende. (I am addicted.) |
| Danish | Afhængig (af-heng-ig) | Jeg er afhængig. (I am addicted.) |
| Norwegian | Avhengig (av-heng-ig) | Jeg er avhengig. (I am addicted.) |
| Finnish | Riippuvainen (ree-poo-vai-nen) | Olen riippuvainen. (I am addicted.) |
| Czech | Závislý (zaa-vis-lee) | Jsem závislý. (I am addicted.) |
| Slovak | Závislý (zaa-vis-lee) | Som závislý. (I am addicted.) |
| Hungarian | Függő (fueg-goe) | Függő vagyok. (I am addicted.) |
| Romanian | Dependent (de-pen-dent) | Sunt dependent. (I am addicted.) |
| Bulgarian | Пристрастен (pri-stras-ten) | Аз съм пристрастен. (I am addicted.) |
| Ukrainian | Залежний (za-lezh-nyi) | Я залежний. (I am addicted.) |
| Hebrew | מכור (ma-khor) | אני מכור. (I am addicted.) |
| Thai | ติด (tit) | ฉันติด (I am addicted.) |
| Vietnamese | Nghiện (nghi-en) | Tôi nghiện. (I am addicted.) |
| Indonesian | Kecanduan (ke-can-du-an) | Saya kecanduan. (I am addicted.) |
| Malay | Ketagih (ke-ta-gih) | Saya ketagih. (I am addicted.) |
| Filipino | Adik (a-dik) | Adik ako. (I am addicted.) |
| Bengali | আসক্ত (a-shok-to) | আমি আসক্ত। (I am addicted.) |
| Tamil | அடிமையான (a-di-mai-yaa-na) | நான் அடிமையானவன். (I am addicted.) |
| Telugu | వ్యసనపడి (vya-sa-na-pa-di) | నేను వ్యసనపడ్డాను. (I am addicted.) |
| Marathi | व्यसनी (vya-sa-ni) | मी व्यसनी आहे. (I am addicted.) |
| Gujarati | વ્યસની (vya-sa-ni) | હું વ્યસની છું. (I am addicted.) |
| Punjabi | عادی (aa-di) | میں عادی آں۔ (I am addicted.) |
| Persian | معتاد (mo-taad) | من معتاد هستم. (I am addicted.) |
| Pashto | روږدی (ro-gh-di) | زه روږدی یم. (I am addicted.) |
| Swahili | Mraibu (m-rai-bu) | Mimi ni mraibu. (I am addicted.) |
| Zulu | Umlutha (oom-loo-tha) | Ngiyisidlulutha. (I am addicted.) |
| Afrikaans | Verslaaf (ver-slaaf) | Ek is verslaaf. (I am addicted.) |
| Somali | Qabatimay (qa-ba-ti-may) | Waxaan qabatimay. (I am addicted.) |
| Amharic | ሱሰኛ (su-se-nya) | እኔ ሱሰኛ ነኝ። (I am addicted.) |
| Hausa | Mai jaraba (mai ja-ra-ba) | Ni mai jaraba ne. (I am addicted.) |
| Yoruba | Afẹ́fẹ́ (a-fe-fe) | Mo jẹ afẹ́fẹ́. (I am addicted.) |
| Igbo | Onye riri (on-ye ree-ree) | Abụ m onye riri. (I am addicted.) |
| Malagasy | Miantehitra (mee-an-te-hi-tra) | Miantehitra aho. (I am addicted.) |
| Hawaiian | Hoʻopili (ho-o-pee-lee) | Ua hoʻopili au. (I am addicted.) |
| Maori | Warawara (wa-ra-wa-ra) | He warawara ahau. (I am addicted.) |
| Samoan | Mausa (mau-sa) | Ua ou mausa. (I am addicted.) |
| Estonian | Sõltuvuses (sol-too-vu-ses) | Olen sõltuvuses. (I am addicted.) |
| Latvian | Atkarīgs (at-ka-reegs) | Esmu atkarīgs. (I am addicted.) |
| Lithuanian | Priklausomas (pri-klau-so-mas) | Esu priklausomas. (I am addicted.) |
| Icelandic | Háður (hau-thur) | Ég er háður. (I am addicted.) |
| Irish | Andúil (an-dool) | Tá mé andúil. (I am addicted.) |
| Welsh | Caeth (kaith) | Rwy’n gaeth. (I am addicted.) |
| Albanian | I varur (ee va-roor) | Jam i varur. (I am addicted.) |
| Macedonian | Зависен (za-vi-sen) | Јас сум зависен. (I am addicted.) |
| Serbian | Зависан (za-vi-san) | Ја сам зависан. (I am addicted.) |
| Croatian | Ovisan (o-vi-san) | Ja sam ovisan. (I am addicted.) |
| Slovenian | Odvisen (od-vi-sen) | Sem odvisen. (I am addicted.) |
| Bosnian | Ovisan (o-vi-san) | Ja sam ovisan. (I am addicted.) |
| Mongolian | Донтох (don-toh) | Би донтох болсон. (I am addicted.) |
| Khmer | ញៀន (nhien) | ខ្ញុំញៀន។ (I am addicted.) |
| Lao | ຕິດ (tit) | ຂ້ອຍຕິດ (I am addicted.) |
| Burmese | စွဲ (swe) | ကျွန်တော်စွဲနေတယ်။ (I am addicted.) |
| Nepali | लत लागेको (lat laa-ge-ko) | मलाई लत लागेको छ। (I am addicted.) |
How to Say “Addicted” in Different Languages
The word addicted is usually translated as “dependent” or “habit-forming” in many languages. Some languages use direct equivalents, while others describe it as being strongly attached or reliant on something.
Why Learning Addicted Translations Matters
Knowing addicted in all languages is useful for:
- Expressing habits and behaviors
- Understanding health and lifestyle conversations
- Communicating emotions and dependencies
- Learning new vocabulary effectively
Addicted Around the World: Language Insights
Globally, addicted translations fall into categories such as:
- Dependency-based words
- Habit-based expressions
- Psychological attachment terms
Conclusion
Learning how to say addicted in different languages helps you express strong habits and dependencies across cultures. While wording varies, the meaning is universally understood.
FAQs
1. What is addicted in all languages?
It varies, often meaning dependent or strongly attached.
2. How do you say addicted in different languages?
Examples include “adicto” (Spanish), “süchtig” (German), and “上瘾” (Chinese).
3. Is addicted the same in every language?
No, but it generally refers to dependence.
4. Why are there different translations?
Because cultures describe addiction differently.
5. What does addicted mean globally?
It means having a strong dependence or habit.
